Закон о Конституционном суде

04.02.2016.

(С изменениями, принятыми до 5 сентября 2013 года)

Раздел I
Общие положения

Статья 1. Конституционный суд

(1) Конституционный суд является независимым органом судебной власти, который в пределах установленной в Конституции Латвийской Республики (далее – Конституция) и в настоящем законе компетенции рассматривает дела о соответствии законов и других нормативных актов Конституции, а также рассматривает другие дела, переданные настоящим законом в его компетенцию.

(2) Конституционный суд осуществляет правосудие согласно Конституции и настоящему закону.

(3) (Исключена законом от 6 марта 2008 года).

(С изменениями, внесенными законом от 6 марта 2008 года и вступившими в силу 14 марта 2008 года)

 
Статья 2. Независимость Конституционного суда

Прямое или косвенное вмешательство в деятельность Конституционного суда, связанную с осуществлением правосудия, недопустимо.

 
Статья 3. Состав Конституционного суда
В состав Конституционного суда входят семь судей.
 
Статья 4. Утверждение судьи Конституционного суда

(1) Судей Конституционного суда утверждает Саэймa. Трех судей Конституционного суда утверждают по предложению не менее десяти депутатов Саэймы, двух – по предложению Кабинета министров и еще двух – по предложению пленума Верховного суда. Пленум Верховного суда выбирает кандидатов на должность судьи Конституционного суда среди судей Латвийской Республики.

(2) Судьей Конституционного суда может быть утверждено лицо:
1) являющееся гражданином Латвии;
2) пользующееся безупречной репутацией;
3) достигшее возраста 40 лет на день внесения предложения об утверждении судьи Конституционного суда в Президиум Саэймы;
4) получившее высшее профессиональное или академическое образование в сфере юридических наук (за исключением профессионального образования первого уровня) и степень магистра (в том числе, юридическое образование, в своих правах приравнимое к степени магистра) или докторскую степень;
5) обладающее как минимум десятилетним стажем работы по юридической специальности или научно-педагогической работы по юридической специальности в научном учреждении или учреждении высшего образования после получения в учреждении высшего образования высшего профессионального или академического образования в сфере юридических наук (за исключением профессионального образования первого уровня).
(21) Судьей Конституционного суда нельзя утверждать лицо, которое не может быть кандидатом на должность судьи согласно статье 55 Закона “О судебной власти”.
(3) К заявлению о кандидатуре судьи Конституционного суда прилагаются следующие подписанные кандидатом на должность судьи Конституционного суда документы:
1) согласие быть кандидатом на должность судьи Конституционного суда;
2) засвидетельствование, что на него не распространяются упомянутые в статье 55 Закона “О судебной власти” ограничения.

(4) Кандидатуры судей Конституционного суда не позднее пяти дней после внесения их в Президиум Саэймы публикуются в газете “Latvijas Vēstnesis” с указанием:

1) лиц, вносящих кандидатуры;
2) следующих сведений о каждом кандидате на должность судьи Конституционного суда:
a) имя, фамилия,
b) год и место рождения,
c) место жительства (край или город республиканского значения),
d) какие высшие учебные заведения закончил (в каком году, по какой специальности),
e) места работы и занимаемые должности.
(5) Президиум Саэймы извещает Судейский совет о кандидатурах на пост судьи Конституционного суда и приглашает высказать мнение о кандидатурах.

(С изменениями, внесенными законом от 30 ноября 2000 года, 10 декабря 2009 года, а также с изменениями, внесенными законом от 19 мая 2011 года и вступившими в силу 1 июля 2011 года)

 
Статья 5. Клятва (торжественное обещание) судьи Конституционного суда

(1) После утверждения судья Конституционного суда дает предусмотренную в Законе “О судебной власти” клятву (торжественное обещание) судьи, которую принимает Президент государства.

(2) Судья Конституционного суда приступает к выполнению должностных обязанностей после дачи клятвы (торжественного обещания).

(3) Если судьей Конституционного суда утвержден судья другого суда, который уже давал упомянутую клятву (торжественное обещание), он повторно клятву (торжественное обещание) не дает и приступает к выполнению должностных обязанностей сразу же после утверждения.

(С изменениями, внесенными законом от 19 мая 2011 года и вступившими в силу 1 июля 2011 года)

Статья 6. Мантия и должностной знак судьи Конституционного суда

Судья Конституционного суда выполняет должностные обязанности на судебных заседаниях, одетый в мантию и надев должностной знак.

Статья 7. Срок полномочий судьи Конституционного суда

(1) Срок полномочий судьи Конституционного суда – десять лет со дня, когда он согласно статье 5 настоящего закона приступил к выполнению должностных обязанностей судьи Конституционного суда, за исключением случаев, предусмотренных в частях третьей и четвертой статьи 11 настоящего закона.

(2) Во время своих полномочий, кроме установленных в статье 10 настоящего закона случаев, судья Конституционного суда не может быть отстранен от должности.

(3) Одно и то же лицо не может занимать должность судьи Конституционного суда более десяти лет подряд, кроме предусмотренных в частях третьей и четвертой статьи 11 настоящего закона случаев.

(4) Если судьей Конституционного суда утверждено лицо, которое согласно Закону “О судебной власти” утверждено судьей без ограничения срока полномочий, оно вправе после окончания полномочий судьи Конституционного суда возвратиться на прежнюю должность судьи, если это лицо не достигло установленного для выполнения должности судьи максимального возраста.

(С изменениями, внесенными законом от 30 ноября 2000 года, а также с изменениями, внесенными законом от 10 декабря 2009 года и вступившими в силу 1 января 2010 года. Решением Конституционного суда от 18 октября 2007 года слова „лицо, которое в соответствии с законом „О судебной власти” утверждено в качестве судьи без ограничения срока полномочий” признаны не соответствующими статье 83 и первому предложению статьи 91 Конституции Латвийской Республики и не имеющими силу с 1 апреля 2008 года)

 

Статья 8. Уход с должности судьи Конституционного суда до окончания срока полномочий

(1) Независимо от проработанного в должности судьи Конституционного суда времени судья Конституционного суда оставляет должность по достижении им 70-летнего возраста, кроме предусмотренных в частях третьей и четвертой статьи 11 настоящего закона случаев.

(2) Судья Конституционного суда до истечения срока полномочий может оставить должность по собственному желанию, известив об этом Конституционный суд в письменном виде.

(С изменениями, внесенными законом от 30 ноября 2000 года и вступившими в силу 1 января 2001 года)

Статья 9. Приостановление полномочий судьи Конституционного суда

(1) Если Конституционный суд дал согласие начать уголовное преследование судьи Конституционного суда, полномочия этого судьи приостанавливаются до момента, когда вступает в силу приговор суда по соответствующему уголовному делу или соответствующее уголовное дело прекращается.

(2) Если возбуждено дисциплинарное дело в связи с тем, что судья Конституционного суда допустил несовместимое со статусом судьи действие, Конституционный суд может приостановить полномочия этого судьи до рассмотрения дисциплинарного дела, но не более чем на один месяц.

(3) Судью Конституционного суда, чьи полномочия были приостановлены в соответствии с частями первой и второй настоящей статьи, председатель Конституционного суда на время отстранения с согласия этого судьи назначает для выполнения в Конституционном суде других обязанностей в должности, не являющейся должностью государственного должностного лица, с выплатой заработной платы, установленной для соответствующего рабочего места. Если судья не согласен с назначением на другую работу, ему в период отстранения выплачивается установленная в государстве минимальная месячная заработная плата. Если в силу вступает решение о прекращении уголовного процесса и основание для прекращения связано с реабилитирующими лицо обстоятельствами, или в силу вступает решение о прекращении дисциплинарного дела на основании заключения, что для возбуждения дела отсутствовали основания, или же если суд вынес оправдательный приговор по уголовному делу, судье выплачивается вся не выплаченная ему за период отстранения месячная заработная плата, а также доплаты

(С изменениями, внесенными законом от 30 ноября 2000 года и вступившими в силу 1 января 2001 года, а также с изменениями, внесенными законом от 5 сентября 2011 года и вступившими в силу 3 октября 2013 года)

 

Статья 10. Освобождение или увольнение с должности судьи Конституционного суда

(1) Если судья Конституционного суда не в состоянии продолжать работу по состоянию здоровья, его освобождают от должности решением Конституционного суда. Для принятия этого решения необходимо абсолютное большинство голосов всего состава судей.

(2) Судья Конституционного суда утрачивает свою должность, если он осужден за совершение преступления и приговор вступил в законную силу.
(3) Судью Конституционного суда, если он нарушил требования статьи 34 настоящего закона, допустил постыдное деяние, несовместимое со статусом судьи, или систематически не выполняет свои служебные обязанности и на него за это наложено дисциплинарное взыскание, можно освободить от должности решением Конституционного суда. Для принятия этого решения необходимо абсолютное большинство голосов всего состава судей.

(С изменениями, внесенными законом от 30 ноября 2000 года и вступившими в силу 1 января 2001 года)

 

Статья 11. Порядок, в котором утверждается новый судья Конституционного суда, если окончились полномочия предыдущего судьи

(1) По окончании полномочий судьи Конституционного суда Саэйма по предложению того же органа, по предложению которого был утвержден судья, полномочия которого окончились, утверждает другого судью.

(2) Об окончании полномочий судьи Конституционного суда Конституционный суд в письменном виде сообщает органу, по предложению которого был утвержден судья, полномочия которого окончились, а в случаях, когда судья утвержден по предложению, внесенному не менее чем десятью депутатами Саэймы, – Саэйму. Об окончании полномочий судьи Конституционного суда в связи с истечением срока полномочий или достижением установленного в части первой статьи 8 настоящего закона возраста Конституционный суд сообщает по крайней мере за три месяца.
(3) Если Саэйма не утвердила другого судью вместо такого судьи Конституционного суда, полномочия которого окончились в связи с истечением срока полномочий или достижением установленного в части первой статьи 8 настоящего закона возраста, полномочия такого судьи Конституционного суда считаются продленными до момента, когда Саэйма на его место утвердила другого судью или он дал клятву (торжественное обещание) судьи.
(4) Судья Конституционного суда, полномочия которого окончились в связи с истечением срока полномочий или достижением установленного в части первой статьи 8 настоящего закона возраста, продолжает выполнять обязанности судьи Конституционного суда до оглашения решения Конституционного суда по делам, рассмотрение которых на судебном заседании начато с его участием.

(С изменениями, внесенными законом от 30 ноября 2000 года, а также с изменениями, внесенными законом от 19 мая 2011 года и вступившими в силу 1 июля 2011 года)

 
Статья 12. Председатель Конституционного суда и его заместитель

Судьи Конституционного суда закрытым голосованием при абсолютном большинстве голосов всего состава судей из своей среды выбирают на три года председателя Конституционного суда и его заместителя.

 

Статья 13. Права и обязанности председателя Конституционного суда и его заместителя

(1) Председатель Конституционного суда ведет заседания Конституционного суда, организует работу суда и представляет Конституционный суд.

(2) Заместитель председателя Конституционного суда помогает председателю Конституционного суда выполнять упомянутые в части первой настоящей статьи обязанности председателя и замещает председателя Конституционного суда во время его отсутствия.
(3) Отдельные обязанности председателя Конституционного суда может выполнять назначенный им судья.
(4) Председатель Конституционного суда и его заместитель имеют право давать распоряжения судьям Конституционного суда лишь по связанным с выполнением должностных обязанностей организационным вопросам.
 
Статья 14. Регламент Конституционного суда

Структуру и организацию работы Конституционного суда определяет Регламент Конституционного суда, который принимается абсолютным большинством голосов всего состава судей.

 

Статья 15. Печать Конституционного суда

Конституционный суд имеет печать с изображением Большого государственного герба Латвийской Республики и наименованием суда.

Раздел II
Компетенция Конституционного суда

Статья 16. Рассматриваемые в Конституционном суде дела
Конституционный суд рассматривает дела:
1) о соответствии законов Конституции;
2) о соответствии подписанных или заключенных Латвией международных договоров (в том числе и до утверждения соответствующих договоров в Саэйме) Конституции;
3) о соответствии других нормативных актов или их частей правовым нормам (актам) высшей юридической силы;
4) о соответствии закону других актов Саэймы, Кабинета министров, Президента государства, Председателя Саэймы и Президента министров, за исключением административных актов;
5) о соответствии закону такого распоряжения, которым уполномоченный Кабинетом министров министр приостановил принятое думой самоуправления решение;
6) о соответствии национальных правовых норм Латвии тем заключенным Латвией международным договорам, которые не находятся в противоречии с Конституцией.

(В редакции закона, принятого 30 ноября 2000 года и вступившего в силу 1 января 2001 года)

 
Статья 17. Право подачи заявлений о возбуждении дела

(1) Право подачи заявления о возбуждении дела о соответствии законов и подписанных или заключенных Латвией международных договоров (в том числе и до утверждения соответствующих договоров в Саэйме) Конституции, о соответствии других нормативных актов или их частей правовым нормам (актам) высшей юридической силы (пункт 1 – 3 статьи 16), а также о соответствии национальных правовых норм Латвии тем заключенным Латвией международным договорам, которые не находятся в противоречии с Конституцией (пункт 6 статьи 16) имеют:

1)     Президент государства;
2)     Саэйма;
3)     не менее двадцати депутатов Саэймы;
4)     Кабинет министров;
5)     генеральный прокурор;
6)     совет Государственного контроля;
7)     дума самоуправления;
8)     омбудсмен, если орган или должностное лицо, издавшие оспоренный акт, не исправили констатированные недостатки в указанный омбудсменом срок;
9)     суд при рассмотрении гражданского дела, уголовного дела или административного дела;
10) судья отдела Земельных книг при осуществлении записи недвижимой собственности или связанного с этим закрепления прав в Земельной книге;
11) лицо в случае ущемления определенных в Конституции основных свобод;
12) Судейский совет в пределах установленной законом компетенции.

(2)Право подачи заявления о возбуждении дела о соответствии других актов Саэймы, Кабинета министров, Президента государства, Председателя Саэймы и Президента министров, за исключением административных актов, закону (пункт 4 статьи 16) имеют:

1) Президент государства;
2) Саэйма;
3) не менее двадцати депутатов Саэймы;
4) Кабинет министров:
5) Судейский совет в пределах установленной законом компетенции.
 

(3)Право подачи заявления о возбуждении дела о соответствии закону такого распоряжения, которым уполномоченный Кабинетом министров министр приостановил принятое думой самоуправления (пункт 5 статьи 16) решение, имеет соответствующая дума.

(В редакции закона, принятого 30 ноября 2000 года, с изменениями, внесенными законом от 6 марта 2008 года, а также с изменениями, внесенными законом от 19 мая 2011 года и вступившими в силу 1 июля 2011 года)

Раздел III
Судопроизводство

Статья 18. Подача заявления

(1) Заявление о возбуждении дела (далее – заявление) подается в Конституционный суд в письменном виде. В заявлении должны быть указаны:

1) заявитель;
2) орган или должностное лицо, издавшее оспоренный акт;
3) изложение фактических обстоятельств дела;
4) юридическое обоснование заявления;
5) требование к Конституционному суду.

(2) Оспаривание нескольких актов в одном заявлении допускается только тогда, если:

1) оспаривается нормативный акт или его часть и изданные на их основании правовые нормы низшей юридической силы;

2) оспариваются изданные каким-либо органом (должностным лицом) акты в связи с тем, что создание соответствующего органа или избрание, утверждение или назначение соответствующего должностного лица не было осуществлено в установленном законом порядке или же орган или должностное лицо допустили такие нарушения закона, в связи с которыми изданные ими акты не имеют юридической силы.

(3) Заявление подписывает заявитель. Если заявление подается коллегиальным органом, оно подписывается его руководителем. Если заявление подается не менее чем двадцатью депутатами Саэймы, то оно подписывается каждым из этих депутатов.

(4) К заявлению прилагаются:

1) решение коллегиального органа, если заявление подает коллегиальный орган;

2) объяснения и документы, необходимые для выяснения обстоятельств дела;
3) (Исключен законом от 11 сентября 1997 года).

(С изменениями, внесенными законом от 11 сентября 1997 года, а также с изменениями, внесенными законом от 30 ноября 2000 года и вступившими в силу 1 января 2001 года)

 
Статья 19. Заявление думы самоуправления

(1) Заявление согласно пункту 7 первой части  статьи 17 настоящего закона дума самоуправления может подать только тогда, если оспоренный акт ущемляет права соответствующего самоуправления.

(2) Заявление думы самоуправления согласно части третьей статьи 17 настоящего закона принимается в порядке, установленном в статье 49 Закона “О самоуправлениях”.

(С изменениями, внесенными законом от 30 ноября 2000 года и вступившими в силу 1 января 2001 года)

 

Статья 191. Заявление суда и заявление судьи отдела Земельных книг

(1) С заявлением обращаются, если:

1) суд при рассмотрении гражданского или уголовного дела в первой инстанции, в порядке апелляции или кассации, считает, что норма, применимая по данному делу, не соответствует высшей по юридической силе правовой норме (акту);

2) суд при рассмотрении административного дела в первой инстанции, в порядке апелляции или кассации, считает, что норма, которую учреждение применило или которая в процессе административного суда была бы применима по данному делу, не соответствует Конституции или международноправовой норме (акту);

3) судья отделения Земельной книги при совершении записи недвижимости или закреплении связанных с ней прав в Земельной книге, считает, что норма, которая подлежала бы применению, не соответствует высшей по юридической силе правовой норме (акту).

(2) Заявление формулируется в виде мотивированного решения. Решение принимает и подписывает суд, рассматривающий соответствующее гражданское дело, уголовное дело или административное дело, или судья отдела Земельной книги, осуществляющий запись недвижимой собственности или связанное с этим закрепление прав в Земельной книге.
(3) К заявлению суда или судьи отдела Земельной книги прилагаются документы, обосновывающие заявление. Если необходимо, прилагается и соответствующее гражданское дело, уголовное дело или административное дело.
(4) Оспаривание нескольких актов в решении суда или судьи отдела Земельной книги допускается в случаях, когда все акты необходимо применить при рассмотрении одного гражданского дела, уголовного дела или административного дела либо при рассмотрении заявления о закреплении.

(В редакции закона, принятого 30 ноября 2000 года и вступившего в силу 1 января 2001 года, с изменениями, внесенными законом от 15 января 2004 года и вступившими в силу 1 февраля 2004 года)

 

Статья 192. Конституционная жалоба (заявление)

(1) Конституционную жалобу (заявление) в Конституционный суд может подать любое лицо, которое считает, что определенные в Конституции его основные права ущемляются правовой нормой, которая не соответствует правовой норме высшей юридической силы.

(2) Конституционную жалобу (заявление) можно подать лишь тогда, если использованы все возможности защиты упомянутых прав общими средствами защиты права (жалоба в высший орган или высшему должностному лицу, жалоба или исковое заявление в суд общей юрисдикции и др.) или если таковых нет.
(3) Если рассмотрение конституционной жалобы (заявления) является общезначимым или если защита прав общими средствами защиты права не может предотвратить существенный вред для заявителя жалобы, Конституционный суд может принимать решение о рассмотрении жалобы (заявления) до использования всех общих средств защиты права. Возбуждение дела в Конституционном суде запрещает рассмотрение соответствующего гражданского дела, уголовного дела или административного дела в суде общей юрисдикции до момента оглашения решения Конституционного суда.
(4) Конституционную жалобу (заявление) Конституционному суду можно подать в шестимесячный срок после вступления в силу постановления последнего органа. В случае невозможности защиты основных прав при помощи общих средств защиты права конституционную жалобу (заявление) в Конституционный суд можно подать в течение шести месяцев с момента ущемления основных прав.
(5) Подача конституционной жалобы (заявления) не приостанавливает выполнение постановления суда, кроме случаев, когда Конституционный суд решил иначе.
(6) Дополнительно к установленному в части первой статьи 18 настоящего закона содержанию заявления в конституционной жалобе необходимо обосновать, что:
1) ущемлены определенные в Конституции основные права заявителя;
2) использованы все общие средства защиты права или таковых нет.
 (7)К конституционной жалобе (заявлению) прилагаются:
1) объяснения и документы, необходимые для выяснения обстоятельств дела;
2) документы, удостоверяющие, что использованы все общие средства защиты права в случаях, когда таковые имеются.

(В редакции закона, принятого 30 ноября 2000 года, с изменениями, внесенными законом от 19 мая 2011 года и вступившими в силу 1 июля 2011 года)

 

Статья 19.3 Срок подачи заявлений в отдельных категориях дел

(1) Заявление относительно закона об отчуждении конкретного недвижимого имущества на нужды общества может быть подано в Конституционный суд в течение шести месяцев со дня вступления в силу соответствующего закона.

(2) Заявление относительно территориального планирования или детального планирования местного самоуправления может быть подано в Конституционный суд в течение шести месяцев со дня вступления в силу соответствующих обязывающих правил. Заявление о возбуждении дела лицо может подать, соблюдая порядок обжалования территориального планирования или детального планирования предусмотренный законом «О планировании развития территори».
(3) Части первая и вторая данной статьи не относятся к случаям, когда заявление подается в порядке, предусмотренном статьей 191 настоящего закона.

(В редакции закона, принятого 10 декабря 2009 года, с изменениями, внесенными законом от 1 декабря 2011 года и вступившими в силу 1 января 2012 года. См. пункт 13 Переходных положений)

 
Статья 20. Возбуждение дела или отказ в возбуждении дела

(1) Заявление рассматривает и решение в отношении возбуждения дела или отказа в возбуждении дела принимает коллегия в составе трех судей, за исключением случая, предусмотренного частью 71 данной статьи.

(2) Коллегии создаются Конституционным судом абсолютным большинством голосов всего состава судей на один год. Коллегией, в состав которой входит председатель Конституционного суда или его заместитель, руководит соответственно председатель Конституционного суда или его заместитель. Коллегией, в состав которой не входит ни председатель Конституционного суда, ни его заместитель, руководит председатель коллегии, которого коллегия избирает из своей среды.
(3) Порядок назначения председателем Конституционного суда коллегий для рассмотрения заявлений и замены судьи, состояние здоровья которого или другие объективные обстоятельства препятствуют его участию в заседании коллегии, протоколирование заседаний коллегии, а также другие связанные с организацией работы коллегии вопросы определяет Регламент Конституционного суда.
(4) Заседания коллегии являются закрытыми. В них участвуют только члены соответствующей коллегии. При необходимости члены коллегии могут пригласить к участию в заседании заявителя, работников Конституционного суда, а также других лиц.
(5) При рассмотрении заявлений коллегия вправе отказать в возбуждении дела, если:
1) дело не подсудно Конституционному суду;
2) заявитель не вправе подать заявление;
3) заявление не соответствует требованиям статей 18 или 19 – 193 настоящего закона;
4) заявление подано по требованию, по которому уже вынесено решение;
5) содержащееся в заявлении юридическое обоснование и изложение фактических обстоятельств дела в сущности не изменилось по сравнению с предыдущим заявлением, в отношении которого коллегия приняла решение
(6) При рассмотрении конституционной жалобы (заявления) коллегия может отказать в возбуждении дела также в случаях, когда содержащееся в жалобе юридическое обоснование является явно недостаточным для удовлетворения требования.
(7) Решение о возбуждении дела или об отказе в возбуждении дела принимается в месячный срок со дня подачи заявления. По сложным делам Конституционный суд может продлить этот срок до двух месяцев.
(71) Если коллегия принимает решение об отказе в возбуждении дела и судья – член коллегии – голосует против такого решения коллегии и к тому же имеет мотивированные основания для возражений, рассмотрение заявления и принятие решения передается распорядительному заседанию в полном составе суда.
(8) Решение о возбуждении дела или об отказе в возбуждении дела обжалованию не подлежит.
(9) Если принято решение о возбуждении дела, в трехдневный срок после его принятия:
1) копия решения направляется участникам дела;
2) копия заявления направляется органу или должностному лицу, издавшему оспоренный акт;
3) органу или должностному лицу, издавшему оспоренный акт, предлагается в указанный в решении о возбуждении дела срок, но не менее двух месяцев, подать свой письменный ответ с изложением фактических обстоятельств дела и юридическим обоснованием;
4) направляется для опубликования в газете “Latvijas Vēstnesis” информация о возбуждении дела, в которой указывается коллегия, которая возбудила дело, заявитель и наименование дела.
(10) При принятии решения об отказе в возбуждении дела в трехдневный срок после его принятия копия решения направляется заявителю, а в случаях, когда заявление подают не менее двадцати депутатов Саэймы, – их уполномоченному представителю.

(В редакции закона, принятого 30 ноября 2000 года, с изменениями, внесенными законом от 6 марта 2008 года, 10 декабря 2009 года, а также с изменениями, внесенными законом от 19 мая 2011 года и вступившими в силу 1 июля 2011 года)

 
Статья 21.
(Исключена законом, принятым 30 ноября 2000 года)
 
Статья 22. Подготовка дела к рассмотрению

(1) Когда дело возбуждено, председатель Конституционного суда поручает одному из судей подготовить его к рассмотрению.

(2) При подготовке дела судья, при необходимости:

1) принимает решение о продлении срока подачи ответного письма, запрашивает дополнительные объяснения и документы от заявителя, органа или должностного лица, издавшего оспоренный акт, а также от любого государственного органа или органа самоуправления, учреждения или должностного лица;

2) определяет приглашенных лиц и требует, чтобы они выразили свою точку зрения;

3) принимает решение о назначении экспертизы по делу.
(3) Приглашенным лицом по решению судьи может быть признано любое лицо, заслушивание точки зрения которого может способствовать всестороннему и объективному рассмотрению дела.
(4) Точка зрения приглашенного лица, заключение специалиста (эксперта), запрошенные объяснения и другие документы подаются в установленный судьей срок.
(5) О ходатайствах участников дела, заявленных при подготовке дела к рассмотрению, решение принимает судья. Если судья ходатайство частично или полностью отклоняет, он об этом принимает решение. Копия решения направляется участнику дела, заявившему ходатайство. Решение о полном или частичном отклонении ходатайства обжалованию не подлежит.
(6) Для содействия всестороннему и быстрому судебному разбирательству допускается объединение двух или нескольких дел в одно дело, а также разделение одного дела на два или несколько дел.
(7) Дело подготавливается не более чем в пятимесячный срок. По особо сложным делам Конституционный суд на распорядительном заседании в составе трех судей вправе своим решением продлить этот срок, но не более чем на два месяца.
(8) Судья завершает подготовку дела, подготовив заключение. Если судья считает, что дело должно рассматриваться в письменном процессе, он предложение об этом включает в заключение.
(9) Подготовка дела завершается решением председателя Конституционного суда о передаче дела на рассмотрение, составе суда и о времени и месте распорядительного заседания.
(10) На распорядительном заседании суд принимает решение:

1) о назначении письменного процесса, если соответствующее предложение высказано судьей, который подготовил дело к рассмотрению;

2) о времени и месте судебного заседания;
3) о других вопросах, связанных с рассмотрением дела на судебном заседании.
(11) Судебное заседание назначается не ранее 15 дней и не позднее пяти месяцев после того, когда принято решение о времени и месте судебного заседания.
(12) При рассмотрении дела на судебном заседании с участием участников дела не позднее чем за 15 дней до заседания:
1) извещают участников дела о времени и месте заседания;
2) направляют для опубликования в газете “Latvijas Vēstnesis” сообщение о времени и месте заседания.
(13) Если по делу назначен письменный процесс, об этом извещаются участники дела.

(В редакции закона, принятого 30 ноября 2000 года, с изменениями, внесенными законом от 6 марта 2008 года, 10 декабря 2009 года, а также с изменениями, внесенными законом от 19 мая 2011 года и вступившими в силу 1 июля 2011 года)

Статья 23. Представительство в Конституционном суде

(1) Участник дела – заявитель, а также орган или должностное лицо, издавшее оспоренный акт, – могут осуществлять процессуальные действия в Конституционном суде сами или при посредничестве уполномоченного представителя.

(2) Если заявление внесли не менее двадцати депутатов Саэймы, они считаются одним процессуальным лицом. Процессуальные действия они могут проводить только при посредничестве одного уполномоченного представителя. Первый, подписавший заявление, считается уполномоченным представителем, если депутаты Саэймы не договорились иначе. Такое полномочие удостоверяет Канцелярия Саэймы. В случаях, когда заявление внесли не менее двадцати депутатов Саэймы, прекращение полномочий у одного или нескольких из этих депутатов не запрещает осуществлять связанные с заявлением процессуальные действия.
(21) Если конституционную жалобу подают более пяти лиц, данные лица считаются одним процессуальным лицом. Производить процессуальные действия они могут только при посредничестве уполномоченного представителя. Лицо, первым подписавшее заявление, считается уполномоченным представителем, если в заявлении или в приложенной к нему доверенности указанные лица не достигли иного соглашения.
(3) Если оспаривается соответствие такого акта правовой норме высшей юридической силы, который принят или издан органом или должностным лицом, более не существующим и не обладающим правопреемством, правами участника дела в судебном процессе обладает орган или должностное лицо, которое вправе признать оспоренный акт утратившим силу и внести в него изменения.
(4) Участники дела могут пользоваться услугами присяжного адвоката. Присяжный адвокат на судебном заседании имеет все права участника дела, кроме права отзыва заявления. Полномочия присяжного адвоката удостоверяет ордер. Участник дела может доверить присяжному адвокату и выполнение обязанностей уполномоченного представителя. Такое полномочие удостоверяется письменной доверенностью.

(С изменениями, внесенными законом от 11 сентября 1997 года, а также с изменениями, внесенными законом от 30 ноября 2000 года и вступившими в силу 1 января 2001 года, а также с изменениями, внесенными законом от 10 декабря 2009 года и вступившими в силу 1 января 2010 года)

Статья 24. Право участников дела ознакомиться с материалами дела

После того, как принято решение о передаче дела на рассмотрение, участники дела – заявитель и орган или должностное лицо, издавшее оспоренный акт, – имеют право ознакомиться с материалами дела.

(С изменениями, внесенными законом от 30 ноября 2000 года и вступившими в силу 1 января 2001 года)

 
Статья 25. Состав суда

(1)Конституционный суд в полном составе рассматривает дела:

1) о соответствии законов Конституции;
2) о соответствии закону других актов Саэймы, Кабинета министров, Президента государства, Председателя Саэймы и Президента министров, за исключением административных актов;
3) о соответствии национальных правовых норм Латвии тем заключенным Латвией международным договорам, которые не находятся в противоречии с Конституцией;
4) о соответствии нормативных актов Кабинета министров Конституции;
5) о соответствии Конституции подписанных или заключенных Латвией международных договоров (в том числе и до утверждения соответствующих договоров в Саэйме);
6) о соответствии других нормативных актов Конституции.

(2) Дела, которые не упомянуты в части первой настоящей статьи, рассматриваются в составе трех судей, если Конституционный суд не принял иное решение.

(3) При рассмотрении дела Конституционным судом в полном составе, в него входят все судьи Конституционного суда, состояние здоровья которых или другие объективные обстоятельства не препятствуют принимать участие в судебном заседании. Состав суда в данном случае не может быть менее пяти судей Конституционного суда. Заседание ведет председатель Конституционного суда или его заместитель.
(4) Если Конституционный суд рассматривает дело в составе трех судей, этих судей назначает председатель Конституционного суда в установленном в Регламенте Конституционного суда порядке. Если в состав суда не входят ни председатель Конституционного суда, ни его заместитель, председателя судебного заседания эти судьи выбирают из своей среды на распорядительном заседании.
(5) Судьям Конституционного суда нельзя заявить отвод.

(С изменениями, внесенными законом от 11 сентября 1997 года, 30 ноября 2000 года, а также с изменениями, внесенными законом от 19 мая 2011 года и вступившими в силу 1 июля 2011 года)

 
Статья 26. Процессуальный порядок рассмотрения дел

(1) Процессуальный порядок рассмотрения дел определяется настоящим законом и Регламентом Конституционного суда. Для выполнения подсчета процессуальных сроков и процессуальных санкций – денежного штрафа – применяются положения Гражданского процессуального закона. По другим не отрегулированным в Законе о Конституционном суде и Регламенте Конституционного суда процессуальным вопросам решение принимает Конституционный суд.

(2) Участники дела, не владеющие языком судопроизводства, за исключением представителей юридических лиц, имеют право пользоваться услугами переводчиков. Расходы за услуги переводчика покрываются соответствующим участником дела.

(С изменениями, внесенными законом от 30 ноября 2000 года и вступившими в силу 1 января 2001 года)

 
Статья 27. Открытость заседания Конституционного суда

(1) Заседания Конституционного суда проводятся открыто, кроме случаев, когда это находится в противоречии с интересами охраны государственной тайны, коммерческой тайны, а также защиты неприкосновенности частной жизни лица. Решение о рассмотрении дела на закрытом судебном заседании принимает Конституционный суд.

(2) Присутствующие на судебном заседании лица могут делать письменные заметки и аудиозаписи, не покидая предусмотренных для публики мест. Видеозаписи, фотосъемки, а также аудиозаписи вне предусмотренных для публики мест во время судебного заседания могут производиться только с согласия председателя судебного заседания и таким образом, чтобы по возможности не мешать ходу судебного заседания.
(3) Решение о рассмотрении дела на закрытом судебном заседании принимается Конституционным судом. Рассмотрение дела на закрытом судебном заседании проходит при соблюдении всех положений судопроизводства. Решение суда в любом случае оглашается публично.

(С изменениями, внесенными законом от 30 ноября 2000 года и вступившими в силу 1 января 2001 года)

 
Статья 28. Заседание Конституционного суда

(1) Решения в ходе судебного заседания суд принимает большинством голосов входящих в его состав судей, совещаясь на месте или в совещательной комнате. Если решение принимается в совещательной комнате, во время голосования в этой комнате могут находиться только те судьи, которые входят в состав суда. Высказанные во время голосования мнения не разрешается разглашать. Если решение принято в совещательной комнате, председатель судебного заседания оглашает это решение после того, когда суд возвратился в зал судебного заседания.

(2) Заседание Конституционного суда открывает председатель судебного заседания. Он объявляет состав суда, называет участников дела и других привлеченных к делу лиц, проверяет их личность и полномочие.
(3) Если участник дела или другое привлеченное к делу лицо не явилось, председатель судебного заседания выясняет, извещено ли данное лицо должным образом о судебном заседании и известны ли причины его неявки.
(4) Если не явился кто-либо из участников дела, которого должным образом известили о судебном заседании, суд принимает решение начать рассмотрение дела или его отложить. Если не явилось приглашенное лицо, свидетель, специалист (эксперт) или переводчик, председатель судебного заседания опрашивает участников дела, можно ли начинать рассмотрение дела в отсутствие этого свидетеля, специалиста (эксперта) или переводчика. После заслушивания мнения участников дела суд принимает решение начать рассмотрение дела или его отложить.
(5) Рассмотрение дела по существу начинается с сообщения судьи.
(6) После сообщения участники дела излагают фактические обстоятельства дела и его юридическое обоснование. Заявителю слово предоставляется первому. Выступление каждого участника дела по изложению фактических обстоятельств дела и его юридическому обоснованию не должно быть дольше 30 минут. По просьбе участника дела суд может продлить время выступления.
(7) Затем при необходимости заслушиваются приглашенные лица, заключения специалистов (экспертов) и допрашиваемые свидетели.
(8) Затем следуют судебные прения и реплики.
(9) Заседание Конституционного суда завершается сообщением председателя судебного заседания о том, когда будет оглашено решение.
(10) Ход заседания Конституционного суда фиксируется на фонограмме, по которой подготавливается стенограмма. Стенограмма прилагается к протоколу. Протокол подписывают председатель и секретарь судебного заседания.

(В редакции закона, принятого 30 ноября 2000 года и вступившего в силу 1 января 2001 года)

 
Статья 281. Письменный процесс

(1) В случаях, когда прилагаемые к делу документы достаточны для судебного разбирательства дела в письменном процессе, судебное заседание с участием участников дела может не проводиться. Судебное разбирательство дела в письменном процессе определяется в порядке, установленном в части десятой статьи 22 настоящего закона.

(11) Принимая предусмотренное частью первой данной статьи решение о рассмотрении дела в письменном процессе или на заседании с участием участников дела, принимается во внимание возможное влияние дела на правовую систему, взаимоотношения конституционных органов, прежнюю юдикатуру Конституционного суда и бюджет государства.
(2) В течение пятнадцати дней после того, как получено извещение о рассмотрении дела в письменном процессе, участники дела вправе ознакомиться с материалами дела и в письменном виде изложить свою точку зрения по ним.
(3) Дело в письменном процессе рассматривается и решение выносится в совещательной комнате.

(В редакции закона, принятого 30 ноября 2000 года, с изменениями, внесенными законом от 19 мая 2011 года и вступившими в силу 1 июля 2011 года)

 

Статья 282. Процессуальные санкции

(1) В установленных настоящей статьей случаях суд может применять следующие процессуальные санкции:

1) предупреждение;
2) удаление из зала судебного заседания;
3) денежный штраф.
(2) Предупреждение председатель судебного заседания может сделать лицу, которое нарушает порядок во время судебного разбирательства дела.
(3) Удаление из зала судебного заседания может быть применено в случаях, когда лицо, которому сделано предупреждение, повторно нарушает порядок во время судебного разбирательства дела. Присутствующих лиц, не являющихся участниками дела или иными привлеченными к делу лицами, удаляет председатель судебного заседания, а участников дела – суд. Если представитель участника дела – государственного органа или должностного лица – удален из зала судебного заседания, об этом извещается орган или должностное лицо, которое он представляет.
(4) Суд может наложить денежный штраф в следующих случаях и размерах:

1) если участник дела, приглашенное лицо, специалист (эксперт), свидетель или переводчик не является на судебное заседание по причинам, которые суд признал неуважительными, – денежный штраф в размере до ста пятидесяти евро;

2) если участник дела или другое привлеченное к делу лицо, которому сделано предупреждение, повторно нарушает порядок во время судебного разбирательства дела, – денежный штраф в размере до двухсот двадцати евро.

(5) Копия (выписка из протокола) решения суда о наложении денежного штрафа отправляется лицу, на которое наложен денежный штраф.
(6) Лицо, на которое наложен денежный штраф, в десятидневный срок после получения копии (выписки из протокола) решения суда может обратиться в Конституционный суд с ходатайством об освобождении от денежного штрафа или уменьшении его размера.
(7) Денежный штраф взыскивается в порядке, установленном Гражданским процессуальным законом.

(В редакции закона, принятого 30 ноября 2000 года и вступившего в силу 1 января 2001 года)

 
Статья 29. Прекращение судопроизводства.

(1) Судопроизводство по делу можно прекратить до оглашения решения решением Конституционного суда:

1) по письменной просьбе заявителя;
2) если оспоренная правовая норма (акт) утратила силу;
3) если Конституционным судом констатируется, что решение о возбуждении дела не соответствует требованиям части пятой статьи 20 настоящего закона;
4) если утратила силу норма (акт), соответствие которой оспаривается;
5) если оглашено решение по другому делу в отношении того же предмета требования;
6) в других случаях, когда продолжение судопроизводства по делу невозможно.
(2) Изменения в составе выборного органа или замена должностного лица после того, когда подано заявление, не являются достаточным основанием для отказа в возбуждении дела или прекращения судопроизводства по делу.
(21) Интерпретация правовой нормы, высказанная в решении Конституционного суда о прекращении судопроизводства, явлается обязательной для всех государственных органов и органов самоуправления, включая суды, и должностных лиц, а также для физических и юридических лиц.
(3) Решение Конституционного суда о прекращении судопроизводства не более чем в пятидневный срок после его принятия публикуется в газете “Latvijas Vēstnesis” а также, в соответствии с регламентом Конституционного суда, вручается или отсылается участникам дела.

(С изменениями, внесенными законом от 11 сентября 1997 года, 30 ноября 2000 года, 15 января 2004 года, а также с изменениями, внесенными законом от 6 марта 2008 года и вступившими в силу 14 марта 2008 года)

Статья 30. Принятие решения Конституционного суда

(1) После заседания Конституционного суда проходит совещание судей, на котором выносится решение от имени Латвийской Республики. Во время голосования в совещательной комнате могут находиться только те судьи, которые входят в состав суда.

(2) Суд принимает решение большинством голосов. Судьи могут голосовать только “за” или “против”.
(3) При разделении голосов поровну суд выносит решение, что оспоренная правовая норма (акт) соответствует правовой норме высшей юридической силы.
(4) Решение принимается не позднее 30 дней после заседания Конституционного суда. Не позднее трех дней после принятия решения оно направляется участникам дела.
(5) Решение подписывается председателем судебного заседания.3
(6) Судья, голосовавший против мнения, изложенного в решении, выражает в письменном виде свое особое мнение, которое прилагается к делу, но на судебном заседании оно не объявляется.

(В редакции закона, принятого 30 ноября 2000 года и вступившего в силу 1 января 2001 года)

Статья 31. Содержание решения Конституционного суда
В решении Конституционного суда указываются:
1) время и место вынесения решения;
2) состав Конституционного суда и секретарь судебного заседания;
3) участники дела (с указанием заявителя);
4) норма настоящего закона, на основании которой Конституционный суд рассмотрел дело;
5) правовая норма (акт), которая оспаривается;
6) констатированные Конституционным судом обстоятельства;
7) аргументы и доказательства, которыми обоснованы заключения Конституционного суда;
8) аргументы и доказательства, на основании которых Конституционный суд отклоняет те или другие доказательства;
9) Конституционная норма или другая правовая норма, которой руководствовался Конституционный суд, оценивая соответствие оспоренной правовой нормы (акта) правовой норме высшей юридической силы;
10) постановление Конституционного суда о том, соответствует ли оспоренная правовая норма (акт) или она не соответствует правовой норме высшей юридической силы;
11) в отношении действующей оспоренной правовой нормы (акта) – момент, с которого она утрачивает силу, если Конституционный суд решил, что эта норма (акт) не соответствует правовой норме высшей юридической силы;
12) при необходимости – другие постановления суда;
13) ссылка на то, что решение Конституционного суда является окончательным и обжалованию не подлежит.

(С изменениями, внесенными законом от 11 сентября 1997 года, а также с изменениями, внесенными законом от 30 ноября 2000 года и вступившими в силу 1 января 2001 года)

Статья 32. Сила решения Конституционного суда

(1) Решение Конституционного суда является окончательным. Оно вступает в силу с момента его оглашения.

(2) Решение Конституционного суда, а также заключенная в нем интерпретация соответствующей правовой нормы являются обязательными для всех государственных органов и органов самоуправления, включая суды, и должностных лиц, а также для физических и юридических лиц.
(3) Правовая норма (акт), которую Конституционный суд признал не соответствующей правовой норме высшей юридической силы, считается утратившей силу со дня опубликования решения Конституционного суда, если Конституционный суд не установил иное.
(4) Если Конституционный суд признал несоответствующим Конституции какой-либо подписанный или заключенный Латвией международный договор, Кабинет министров обязан незамедлительно позаботиться о внесении изменений в этот договор, о денонсировании этого договора, приостановлении его действия или отмене присоединения к нему.

(С изменениями, внесенными законом от  30 ноября 2000 года, а также с изменениями, внесенными законом от 6 марта 2008 года и вступившими в силу 14 марта 2008 года, а также с изменениями, внесенными законом от 10 декабря 2009 года и вступившими в силу 1 января 2010 года)

Статья 33. Публикация решения Конституционного суда

(1) Решение Конституционного суда не позднее чем в пятидневный срок после его принятия публикуется в газете „Latvijas Vēstnesis”, а также, в соответствии с регламентом Конституционного суда, вручается или отсылается участникам дела. Если к делу прилагаются особые мнения судей, они публикуются в газете „Latvijas Vēstnesis” не позднее двух месяцев со дня принятия решения Конституционного суда.

(2) Конституционный суд один раз в год публикует сборник решений Конституционного суда, в который входят полностью все решения и приложенные к делам особые мнения судей.

(С изменениями, внесенными законом от 30 ноября 2000 года,6 марта 2008 года и вступившими в силу 14 марта 2008 года, а также с изменениями, внесенными законом от 10 декабря 2009 года и вступившими в силу 1 января 2010 года)

Раздел IV
Статус судьи Конституционного суда

Статья 34. Ограничения на получение доходов, работу на другой оплачиваемой работе и на участие в общественной деятельности

(1) Ограничения на получение доходов, работу на другой оплачиваемой работе, а также другие ограничения и обязанности оговорены в законе “О предотвращении конфликтов интересов в деятельности государственных должностных лиц”. Должность судьи несовместима с принадлежностью к политическим партиям.

(2) Судья Конституционного суда имеет право занимать должность в международном суде или представлять Латвийское государство, занимая должность в международном органе, если это не противоречит закону “О предотвращении конфликтов интересов в деятельности государственных должностных лиц” и на исполнение данной должности получено согласие Конституционного суда. Согласие изъявляется путем принятия решения большинством голосов полного состава суда в результате тайного голосования.
(3) Конституционный суд может принять решение о приостановлении полномочий судьи, занимающего должность в международном суде или представляющем Латвийское государство, занимая должность в международном органе, на срок выполнения данной должности, но не более трех лет. Срок полномочий судьи Конституционного суда не продлевается на срок приостановления полномочий.
(4) Судья Конституционного суда, совмещающий должность судьи с другими должностями или другой деятельностью обеспечивает то, чтобы при этом не страдали честь и достоинство судьи, объективность и независимость суда.

(В редакции закона, принятого 6 марта 2008 года и вступившего в силу 14 марта 2008 года)

 
Статья 35. Неприкосновенность судьи Конституционного суда

(1) Начало уголовного преследования в отношении судьи Конституционного суда, а также его арест не допускаются без согласия Конституционного суда. Для принятия этого решения необходимо абсолютное большинство голосов всего состава судей.

(2) Задержание, принудительный привод и подвержение обыску судьи Конституционного суда могут проходить только с согласия Конституционного суда. Эти вопросы Конституционный суд рассматривает в составе трех судей.
(3) За совершенные административные нарушения судью Конституционного суда можно привлечь к дисциплинарной ответственности.

(С изменениями, внесенными законом от 30 ноября 2000 года и вступившими в силу 1 января 2001 года)

 

Статья 36. Дисциплинарная ответственность судьи Конституционного суда.

(1) Судью Конституционного суда можно привлечь к дисциплинарной ответственности:

1) за нарушение установленных в статье 34 настоящего закона ограничений;
2) за невыполнение служебных обязанностей;
3) за недостойное действие;
4) за административное нарушение.
(2) Дисциплинарное дело может возбудить председатель Конституционного суда, его заместитель или не менее трех судей Конституционного суда.
(3) Дисциплинарное дело для рассмотрения подготавливает назначенный председателем Конституционного суда или его заместителем судья.
(4) Дисциплинарное дело Конституционный суд рассматривает в полном составе, при участии всех судей Конституционного суда, состояние здоровья которых или другие объективные обстоятельства не препятствуют им принимать участие в судебном заседании. Судья, в отношении которого возбуждено дисциплинарное дело, не входит в состав суда. В состав суда в этом случае должно входить не менее четырех судей. Заседание ведет председатель Конституционного суда или его заместитель.
(5) Решение по дисциплинарному делу Конституционный суд принимает большинством голосов, кроме предусмотренного в части третьей статьи 10 случая. При разделении голосов поровну дисциплинарное дело прекращается.
(6)Рассматривая дисциплинарное дело, Конституционный суд может:
1) наложить дисциплинарное взыскание;
2) прекратить дисциплинарное дело.
(7)Дисциплинарные взыскания, которые Конституционный суд может наложить на судью, следующие:
1) замечание;
2) выговор;
3) уменьшение должностного оклада сроком до одного года, с удержанием до 20 процентов от должностного оклада;
4) увольнение с должности в соответствии с частью третьей статьи 10 настоящего закона.
(8) Наложение дисциплинарного взыскания не исключает уголовной и материальной ответственности судьи Конституционного суда.

(С изменениями, внесенными законом от 30 ноября 2000 года и вступившими в силу 1 января 2001 года)

Раздел V
Финансирование Конституционного суда, оплата работы и социальные гарантии судей

Статья 37. Финансирование Конституционного суда
Конституционный суд финансируется из государственного бюджета.
 
Статья 38. Оплата труда судей Конституционного суда

Оплата труда судей Конституционного суда определяется согласно Закону об оплате труда должностных лиц и работников государственных учреждений и учреждений самоуправлений.

(В редакции закона, принятого 16 декабря 2010 года и вступившего в силу 1 января 2011 года)

 
Статья 39. Социальные гарантии судей Конституционного суда

(Исключена законом, принятым 16 декабря 2010 года и вступившем в силу 1 января 2011 года).

Раздел VI
Должностные лица и работники Конституционного суда

Статья 40. Должностные лица и работники Конституционного суда

(1) Председатель Конституционного суда в пределах бюджета устанавливает внутреннюю структуру Конституционного суда, список должностных лиц и работников, а также утверждает должностное лицо, обеспечивающее административную работу суда (организация делопроизводства, управление персоналом, управление финансами, материально-техническое обеспечение, и.т.п.) и за это отвечающее.

(2) Трудовые отношения должностных лиц и работников Конституционного суда регулируются Законом О труде. Помощник судьи Конституционного суда принимается на работу на срок полномочий судьи Конституционного суда, а советник и помощник председателя Конституционного суда – на срок полномочий председателя Конституционного суда
(3) Оплата труда (например, месячная заработная плата, доплаты, социальные гарантии) должностных лиц и работников Конституционного суда определяется согласно Закону об оплате труда должностных лиц и работников государственных учреждений и учреждений самоуправлений.

(В редакции закона, принятого 19 июня 2003 года,  с изменениями, внесенными законом от 1 декабря 2009 года, а также с изменениями, внесенными законом от 10 декабря 2009 года и вступившими в силу 1 января 2010 года)

Переходные положения

1. Если в момент первого заседания Конституционного суда к выполнению должностных обязанностей приступили все судьи Конституционного суда, Конституционный суд в порядке, установленном в статье 12 настоящего закона, избирает председателя Конституционного суда, если же в этот момент к выполнению должностных обязанностей приступили не все судьи Конституционного суда, Конституционный суд простым большинством голосов из того числа судей Конституционного суда, которые приступили к выполнению должностных обязанностей, избирает исполняющего обязанности председателя Конституционного суда. Исполняющим обязанности председателя Конституционного суда может быть только судья Конституционного суда, который приступил к выполнению должностных обязанностей.

2. Исполняющий обязанности председателя Конституционного суда обладает всеми правами председателя Конституционного суда до момента, когда будет избран председатель Конституционного суда.
3. Месячное должностное вознаграждение судьи Конституционного суда за 2003 год выплачивается в размере, установленном до 30 июня 2003 года.

(В редакции закона, принятого 19 июня 2003 года и вступившего в силу 1 июля 2003 года)

4. Месячное должностное вознаграждение судьи Конституционного суда за 2004 год выплачивается в размере 80 процентов от установленного статьей 38 настоящего закона месячного должностного вознаграждения.

(В редакции закона, принятого 19 июня 2003 года и вступившего в силу 1 июля 2003 года)

5. Вознаграждение (месячное должностное вознаграждение, премии, и.т.д.), оговоренное в данном законе, в 2009 году определяется согласно закону “О вознаграждении должностных лиц и работников государственных учреждений и учреждений самоуправлений в 2009 году”.

(В редакции закона, принятого 12 декабря 2008 года и вступившего в силу 1 января 2009 года)

6. (Исключен законом, принятым 16 декабря 2010 года и вступившем в силу 1 января 2011 года).
7. (Исключен законом, принятым 16 декабря 2010 года и вступившем в силу 1 января 2011 года).
8.Новая редакция части второй статьи 4 настоящего закона, устанавливающая требования по отношению к лицу, претендующему на должность судьи Конституционного суда, не распространяется на лиц, утвержденных на должность судьи Конституционного суда до дня вступления в силу указанных требований.

(В редакции закона, принятого 10 декабря 2009 года и вступившего в силу 1 января 2010 года)

9. Статья 193 настоящего закона не распространяется на заявления, поданные в Конституционный суд до дня вступления в силу данной статьи. В отношении упомянутых в статье 193 настоящего закона нормативных актов, вступивших в силу до вступления в силу упомянутой статьи, заявление можно подать в течение шести месяцев со дня вступления в силу данной статьи.

(В редакции закона, принятого 10 декабря 2009 года и вступившего в силу 1 января 2010 года)

10. Нормы настоящего закона, предусматривающие, что дело подготавливается к рассмотрению в течение пяти месяцев и срок подачи письменного ответа – не менее двух месяцев, не относятся к делам, возбужденным до вступления в силу данных норм.

(В редакции закона, принятого 10 декабря 2009 года и вступившего в силу 1 января 2010 года)

11. Судьям Конституционного суда выплачивается одноразовая компенсация. Компенсация вычисляется в качестве разницы нетто между заработной платой, которая судье Конституционного суда выплачивалась бы согласно третьему предложению пункта 20 переходных правил Закона о судебной власти в редакции, которая была бы в силе 1 января 2011 года, принимая во внимание статью 38 Закона о Конституционном суде в редакции, которая была в силе 16 декабря 2010 года, и установленной статьей 61 Закона об оплате труда должностных лиц и работников государственных учреждений и учреждений самоуправлений заработной платой судьи Конституционного суда. Компенсация не облагается налогами.
12. Второе предложение части четвертой статьи 192 не распространяется на заявления, поданные в Конституционный суд до 1 июля 2011 года. Конституционную жалобу об ущемлении основных прав, возникшем до 1 июля 2011 года и соответствующем требованиям, предусмотренным вторым предложением части четвертой статьи 192, можно подать до 1 января 2012 года.

(В редакции закона, принятого 19 мая 2011 года и вступившего в силу 1 июля 2011 года)

13. Изменения в пункте 19.3 данного закона, предусматривающие порядок и сроки обжалования территориального планирования или детального планирования, применимы только к тем территориальным планированиям или детальным планированиям, которые разработаны в соответствие с законом «О планировании развития территории». Заявление относительно территориального планирования или детального планирования, которые разработаны в соответствие с законом «О планировании развития территории», в конституционный суд может быть подано в течение шести месяцев со дня вступления в силу соответствующих обязывающих правил.
(В редакции закона, принятого 1 декабря 2011 года и вступившего в силу 1 января 2012 года)

14. Часть третья статьи 9 настоящего закона после ее вступления в силу применима также к судье Конституционного суда, чьи полномочия были приостановлены до вступления в силу части третьей статьи 9 настоящего закона

 (В редакции закона, принятого 5 сентября 2013 года и вступившего в силу 3 октября 2013 года)

Закон принят Саэймой 5 июня 1996 года.

 

Президент государства                                                    Г.Улманис

Рига, 14 июня 1996 года